잊지는마! 내 사랑을... - 别忘了我的爱 - Don't forget my love | 52×72cm /2019 장지에 수묵담채 2019
맑고 깨끗함이 이리도 곱고 부드럽기까지... 그의 작품에서는 떨림의 숨소리가 들려온다.
깊고 그윽한 메시지가 단순 담백하게 화폭에 담긴다.
신비롭다.
평화롭다.
한국화? 수채화? 그의 작품은 장르에 관한 우리의 상식을 잠시 멈칫하게 한다.
당당한 자신감, 작품을 향한 그의 굳은 의지와 신념의 에너지가 만들어낸 또 하나의 세계.
작업에 대한 열정은 이제 화폭의 빛이 되었다.
작품이 인생의 전부인 듯, 그의 열정이 아름답다.
눈부시다.
AD Gracia Kim
*Title;
-가을을 남기고 떠난 사람
-The man who left the autumn
-离开秋天的那个人
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 104×72cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
-그래도 대동강은 흐른다.
-In any case, the Daidong River flows.
-无论如何，大同河流动。
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 91×60cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Chinese Black ink and water color on korean art paper
*Title;
- 나의 작은 소망은 너였어
- My little light.
- 我希望
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 66×52cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
-너가 없으니 난 웃을 수 없어
-Can't smail without you
-没有你，不能微笑
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 66×125cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Chinese Black ink and water color on korean art paper
*Title;
-우연히 그 길을 걸었네
-I walked by chance.
-我偶然走了。
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 73×105cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korea art paper
*Title;
- 다시는 내 얼굴 비추지 않겠어요.
-不復照耀眉
-I will not shine my face again.*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 105×145cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- 천년의 꿈을 꾸는자 깨어 일어나라!
- who dreams of a thousand years Wake up and get up!
*Title;
-너를 알고 있지만, 내일은 멀리 있다.
-I know you, but tomorrow is far away
-我认识你,但明天很远
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 73×105cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- 바람이 분다. 너에게...
-风在吹。只为你
-The wind is blowing.only for you
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 73×50cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- 나는 너를 기다리고 있었다.
-我会等你的。
-I was waiting for u.
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 145×105cm*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- 황제의 꿈을 꾸다.
- Dream of becoming an Emperor
- 皇帝的梦
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 73×53cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
-사랑을 원한다.
- if you want a lover
- 如果你想要一个情人
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 72×46cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- 꽃비가 내린다.
-下花雨了
-It is raining of flowers
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 105×145cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- '아버지'라는 이름으로
- 以'父亲'的名义
- In the name of 'father'
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 165×74cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- '엄마'라는 이름으로
- 以'母亲'的名义
- In the name of 'mother'
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 165×74cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
- 너는 나의 기쁨이라고 했다.
- 你是我的喜悦。
- You were my delight.
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 100×72cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
-봄 바람이 불어 온다.
- The first breath of spring
- 春风吹来。
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 74×105cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
-붉은 산
- Red mountain
- 红色的山
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 66×34cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
-왜 돌아보오
- Why do you want to look back?
- 为什么要回头看
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 66×34cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
*Title;
-비가 왔었어요.
- It was raining
- 下雨了
*Artist; Gwansu Lee (korea)
*Size; 57×34cm /2019*장지에 수묵담채
韩国艺术纸上的水墨颜色
Black ink & Oriental water color on korean art paper
