Page 12 - grandeur-hybrid-catalog-11

Exterior colors Interior colors Dimensions

੹Ҋ
ച੉౟ ௼ܿ 8$

एݠ݂ पߡ 3 5

೫ఢ Ӓۨ੉ /5 ਮѢ ੹ ୷рѢܻ ਮѢ റ
੹಩ ੹੢
ױਤ NN ਮѢח 3 ఋ੉য ӝળ
֣ఢ Ӓۨ੉ 5 ( ࠶ۑ ਗహ ੋపܻয ੋઑоલ द౟ פ౟ ղ੢੤ ୌোоલ द౟ ݮۆ૑ פ౟ ղ੢੤ ֎੉࠺ ైహ ੋపܻয ୌোоલ द౟ ݮۆ૑ פ౟ ղ੢੤
Specifications

ৠझನ٘ ࠶ܖ 9#
࠙ܨ ೞ੉࠳ܻ٘ ੿ࠗ नҊ ো࠺ LN 䩖 ൃߊਬ ӝળ ॑աఋ ೞ੉࠳ܻ٘ ࠁ੢ ࢲ࠺झ
ߓӝ۝ ҕର઺۝ ఋ੉য
ݽ؛ݺ ਬઙ
DD LH JODI $0 ߓ୹۝
ࠂ೤ بब Ҋࣘب۽ ١ә ೞ੉࠳ܻ٘ ֙ ݅ LN ޖ࢚ ࠁૐ
੹੢ (mm)
H LN ੹ӝҳزݽఠ ೞ੉࠳ܻ٘ Ҋ੹঑ ߓఠܻ
߹ب ࠁૐ ࠗಿ
੹಩ (mm)
޷٘ա੒ ࠶ۑ /# ೞ੉࠳ܻ٘ ੗ز ױ ൃߊਬ 1,495 20.1 20.0 20.1 79 1 )1$6 )ZCSJE 1PXFS $POUSPM 6OJU
੹Ҋ (mm)
ೞ੉࠳ܻ٘ ੗ز ױ ࠽౟ੋ ஬ ൃߊਬ
1,495 19.8 19.4 20.1 80 1
୷рѢܻ (mm)
ର۝ ҳݒ द ࠄ ࢲ࠺झী оੑ оמೞݴ оੑ റ
ೞ੉࠳ܻ٘ ੗ز ױ ൃߊਬ
ূ૓ ഋध 4NBSUTUSFBN ( (%J )&7 1,505 19.1 19.0 19.1 83 1 ֙ ੉ղ ׼ࢎ ର۝ ੤ҳݒ द ࢲ࠺झ оੑ ର۝੄
ೞ੉࠳ܻ٘ ੗ز ױ ࠽౟ੋ ஬ ൃߊਬ ઺Ҋର оѺ ઺Ҋର оѺ ࠁ੢
೒ۨ੐ ۨ٘ : & ߓӝ۝ (cc) 1,505 18.8 18.4 19.1 85 1
ࠁ੢ ࢲ࠺झ ֙ ੉ղ ֙ ੉ղ ֙ ੉ղ
ର۝ ࢚కী ٮۄ ୶о хо оמ
ূ૓ ୭Ҋ୹۱ (PS/rpm) ബਯ੸ ࢎਊߑߨ ੿ࣘ઱೯ਸ ೤द׮
୭ୡ ҳݒ ѐੋ Ҋё ߨੋ ܻझ ѐੋࢎস੗ ઁ৻
ਤ ো࠺ח ಴ળݽ٘ী ੄ೠ ো࠺۽ࢲ ب۽࢚క ਍੹ߑߨ ର۝੸੤ ੿࠺࢚క ߂ ৻ӝৡب ١ী ٮۄ प઱೯ো࠺৬ ର੉о ੓णפ׮ ੋࣧޛ੄ ࢎ૓ীח ࢶఖࢎন੉ ੸ਊػ ҃਋
ূ૓ ୭؀ష௼ (kg . m/rpm)
о ੓ਵ޲۽ पઁ ҳੑର۝җח ׮ܲ ੼੉ ੓ਸ ࣻب ੓णפ׮ ੉ ੋࣧޛী ಴दػ ࢎন ஸ۞ ߂ ઁਗ਷ ର੄ ৻ҙ ߂ ࢿמ ѐࢶਸ ਤ೧ ߸҃ؼ ࣻ ੓णפ׮ ࢚ӝ ূ૓ࢿמ਷ /&5

Ӗ۽੔ ৚۽਋ 8 # ݽఠ ୭Ҋ୹۱ (kW) ࣻ஖੐ t/&5ࣻ஖uۆ ҴషҮాࠗীࢲ ֙ࠗఠ ੸ਊਸ ਃҳೠ ߨӏࢎ೦੉ݴ ߓӝоझ੄ ੷೦ਸ хউೠ नஏ੿ߨਵ۽ ӝઓ੄ (3044 ୹۱ࣻ஖৬ ؀࠺ ೡ ٸ ডр੄ ࣻ஖੷ೞо ରઙ Үജ ҳݒ റ ੌ ੉ղ ࠛ݅઒ द ର۝ Үജ
Ӓۨ੉૑ ైహ ੋపܻয ա౵оલ द౟ ݮۆ૑ פ౟ ղ੢੤ ஠ݮ ైహ ੋపܻয ա౵оલ द౟ ݮۆ૑ פ౟ ղ੢੤
ݽఠ ୭؀ష௼ (Nm) ߊࢤೡ ࣻ ੓णפ׮ оલद౟ীח ࠗ࠙੸ਵ۽ ੋઑоલ੉ ನೣغয ੓णפ׮ ࠄ ੋࣧޛ੄ ର۝ஸ۞ח ੋࣧػ Ѫ੉޲۽ पઁ ର۝੄ ஸ۞৬ח ׮ࣗ ର੉о ੓णפ׮
नର Үജ ҳݒ റ ֙ ੉ղ ࢎҊ ߊࢤ द नର Үജ
അ؀੗زରח ૑੼ ؀ܻ੼੄ ஠݃झఠܳ ా೧ࢲ݅ ౸ݒೞݴ ੹Ҵ যו Ҕীࢲա э਷ ઁಿ э਷ оѺਵ۽ ߄ܲ Ѣېܳ पୌೞҊ ੓णפ׮ ׼ࢎীࢲ ૑੿ೞח ࣽ੿ಿ ূ૓য়ੌ
दझమ ୭Ҋ୹۱ (PS/rpm)
߸ࣘӝয়ੌ ١ ਸ ࢎਊೞ૑ ঋѢա ࠛ۝ োܐܳ ࢎਊ೮ਸ ҃਋ীח ର۝ী ஖ݺ੸ੋ ࢚ࣚਸ ઴ ࣻ ੓णפ׮ ࠄ ஠ఎ۽Ӓী ࣻ۾ػ नӝࣿ ߂ नࢎনী ؀ೠ ੗ࣁೠ ղਊ਷ ஂәࢸݺࢲܳ
౟ۦ௼ ਊ۝ Ɏ 7%" œ ࢚ӝ ഌఖ਷ ׼ࢎ ࢎ੿ী ٮۄ ߸҃ ؼ ࣻ ੓णפ׮
ଵઑೞदӝ ߄ۉפ׮ œ ੗ࣁೠ ࢎ೦਷ ૑੼ ؀ܻ੼ী ޙ੄ ߄ۉפ׮
Color combination chart
৻੢ ച੉౟ ௼ܿ एݠ݂ पߡ ೫ఢ Ӓۨ੉ ֣ఢ Ӓۨ੉ ৠझನ٘ ࠶ܖ ޷٘ա੒ ࠶ۑ ೒ۨ੐ ۨ٘ Ӗ۽੔ ৚۽਋
౟ܿݺ ؊ ಞউೞҊ উ੹ೠ ࢕ਸ ਤ೧ ࠶ܖ݂௼ח যڃ ࢚ടীࢲب ਍੹੗৬ ରܳ ࠁഐೞח ૓ࠁػ ӝࣿਸ ࢤп೮णפ׮
ղ੢ 8$ 3 5 /5 5 ( 9# /# : & 8 #
࠶ܖ݂௼ח ঱ઁ য٣ࢲٚ दр উ੹ೞѱ ૑ெ٘݀פ׮ rಞউೞҊ উ੹ೠ ٘ۄ੉ࡂs Ӓ ౠ߹ೠ о஖ܳ ҃೷ೞभदয়
झ݃౟ ೐ܻ޷ষ ೐ܻ޷ষ ಁ޻ܻ ࠶ۑ ਗహ ੋઑоલ
࠶ۑ ਗహ ୌোоલ
೐ܻ޷ষ ޻ۨפ঴ ਗѺઁয উ੹ࠁউ ର۝ҙܻ ӡউղ
֎੉࠺ ైహ ୌোоલ
Ӓۨ੉૑ ైహ ա౵оલ ޖ؊਍ ৈܴ੉ա ୶਍ ѹ਎ী झ݃౟ಪਵ۽ ର۝ ղ ীযஶ ൤ఠ ਸ ઁয ࠶ܖ݂௼ ࣃఠח ੌ दр ӵয ੓णפ׮ ਍೯ ઺ ࠛ੄੄ ࢎҊ۽ ীয ਍೯ ઺ पदрਵ۽ ର۝੄ Ҋ੢ਸ х૑ೞҊ ੿ӝ੸ਵ۽ ૑੿ػ զ૞ী पदр Үా ੿ࠁܳ ࠙ࢳೞৈ ୭੸ചػ ҃۽ܳ ઁউ೧٘݀פ׮ ࢜۽ ࢤӟ
ੋझಌۨ੉࣌ ೞৈ ৡبܳ ޷ܻ ࢸ੿ೡ ࣻ ੓णפ׮ ࠶ܖ݂௼৬ ೣԋ ௝੸ೠ ജ҃ীࢲ ߔ੉ ੹ѐ غ঻ਸ ٸ ࠶ܖ݂௼ ࣃఠীࢲח ࢎҊ ਤ஖ܳ ੗زਵ۽ ౵ঈೞৈ ੗زਵ۽ ର۝੼Ѩਸ पद೤פ׮ ର۝ী Ҋ੢੉ х૑غݶ ߄۽ ੹ޙ࢚׸ਸ ݾ੸૑о ղ࠺ѱ੉࣌ীࢲ Ѩ࢝غ૑ ঋਵݶ ੗زਵ۽ ੋఠ֔ী োѾغয ୭न
஠ݮ ైహ ա౵оલ
٘ۄ੉ࡂਸ ૌӝࣁਃ Ҋё ࢚ടী ݏѱ ҃଴ ҳәର ࠁ೷ࢎ ١੄ ೙ਃೠ ઑ஖ܳ ஂ೧ ٘݀פ׮ ߉ইࠁप ࣻ ੓ਵݴ ਗೞח दрҗ ੢ࣗ۽ ಞܻೞѱ ৘ডਸ ೡ ࣻ ੓णפ׮ ੿ࠁ۽ Ѩ࢝ೡ ࣻ ੓णפ׮
ӝࠄ ࢲ࠺झ ୭ୡ оੑ द ֙ ޖܐ ઁҕ ਗѺઁয উ੹ࠁউ ର۝ҙܻ ӡউղ ޙ੄ ࠶ܖ݂௼ ஠஠য়స Ҋёࣃఠ ஠஠য়స Ѩ࢝ହীࢲ ࠶ܖ݂௼ ੑ۱ റ ஘ҳ୶о