Page 72 - 헤라1

70 HERA 2017 SUMMER SEOULISTA 71

3:00 PM 3:00 PM 9:00 PM 9:00 PM
안녕 베트남에서 가정식 요리와 한잔의 맥주 Homemade meal and a glass of beer at 프랑스 홍합집에서 오붓한 야밤 데이트 A cozy late night date at France Mussel
Annyeong Vietnam

샤로수길 중앙에 위치한 ‘안녕 베트남’은 신경 쓰지 않 It is easy to pass by it because its entrance is a 샤로수길의 대표 맛집으로 토마토, 크림, 치킨 커리 등 It serves traditional French-style mussel dishes
으면 그냥 지나치기 십상이다. 지하로 내려가는 작은 small door leading down to the basement. But 다양한 소스를 베이스로 한 전통 프랑스식 홍합요리를 using tomato cream, chicken curry and other
문이 출입구이기 때문이다. 하지만 지하로 내려가면 once you walk down stairs, you’ll be surprised 선보인다. 다양한 유럽 병맥주와 프랑스식 맥주 칵테 sauces as the base. It also sells different types
감탄을 불러일으키는 아기자기하게 꾸민 널찍한 반전 at the cozy yet spacious space. Decorated 일, 글라스 와인 등도 판매해 홍합요리와 함께 곁들이기 of European bottle beers, French-style beer
공간이 펼쳐지는데, 포스터와 다양한 소품들로 꾸민 with posters and props, it makes you feel like 좋다. 통통한 홍합살을 다 먹은 뒤에는 파스타 면을 추 cocktail and glass wine which go well with
내부는 베트남 현지에 온 듯한 착각을 불러일으킨다. you are in Vietnam. You can try Bun Cha, a 가해 남은 소스와 섞어 파스타처럼 즐길 수 있다. the mussel dish. Once you finish devouring
돼지고기, 면, 채소를 새콤달콤한 소스에 찍어 먹는 분 combination of pork, noodles and vegetables info 서울 관악구 관악로 14길 22, 02-882-1705 mussels, you can add in pasta noodles and mix
짜와 베트남식 소불고기 메뉴인 보느앙이 대표 메뉴. into a sweet and sour sauce. it with the remaining sauce.
info 서울 관악구 관악로 14길 70 효림빌딩 지하 1층, 02-877- info B1, Hyorim Building, 70 Gwanak-ro 14-gil, info 22, Gwanak-ro 14gil, Gwanak-gu, Seoul,
3875 Gwanak-gu, Seoul, 02-877-3875 02-882-1705

6:00 PM 6:00 PM
Enjoying wine at Osteria ROH 분위기 좋은 오스떼리아 로에서 즐기는 와인
france mussel
the melting pot
an nyeong vietnam
In 2014, restaurant Murmur opened, offering 2014년 샤로수길 안에 오픈해 다국적 요리와 가볍게
multinational cuisine paired with a good 즐길 수 있는 와인 셀렉션을 지니고 있던 레스토랑 ‘머 o steria rah
wine selection. Last August, it reopened as an 머’가 작년 8월 이탈리안 전문 레스토랑으로 재오픈했
Italian restaurant. It serves Italian wines with 다. 다양한 와인을 즐기는 콘셉트는 그대로 하되 이탈
tradition, history and flavors. The ingredients 리아 와인 중 역사와 전통, 맛을 갖춘 와인만을 엄선해 다양한 국적의
음식을 한 골목 안에서 맛볼 수
are all Korea-based and the dishes are prepared 선보인다. 식재료는 모두 우리나라 각 지역에서 생산한
있는 것이 샤로수길의 매력.
utilizing unique traits of Korean food while 것을 사용해, 이탈리안 레시피를 적용하지만 한국의 식
IT items found in
applying Italian recipes. 재료의 특성을 살려 요리한다.
Sharosu-gil
info 104, Gwanak-ro 12gil, Gwanak-gu, Seoul, info 서울 관악구 관악로 12길 104, 070-7737-9633 Shopping on a bright sunny day
070-7737-9633